导演:乔许·斯坦菲德主演:刘在锡,河东勋,李光洙,金钟国,池石镇,姜熙建,宋智孝,梁世灿,全昭旻
为你(😪)
我愿幻化成(ché(🗿)ng )一座做石桥(🕤)
经得住五百(bǎi )年的风霜雨打
不指(📅)望你从桥上(✅)走(🚀)出(chū )
等以(📋)后的一眼(yǎ(🥧)n )回眸一笑(🔦)
宇(yǔ(🥣) )宙洪荒
泪难(nán )述(👖)遗世(💩)风(fēng )霜
流年末世(shì )
此生痴守为(😣)一(🐍)(yī )人
谁(🏿)的回(🚃)眸香染了半世浮(🔂)华
谁(🏤)的在(zài )此(🗺)守候等成(chéng )了各安天(🚃)(tiān )涯
谁(🕴)的转(zhuǎn )身(📟)褪尽了相(🗂)遇繁华(🎸)热闹
时(🏮)光消逝了深情(qíng )
岁月(🏒)蹉跎(tuó )了(le )韶华
那(📎)瞬(shùn )息(📊)间绚丽的花期(☔)
敢问彻底沉没了谁的美如花
铺(pù )十里红妆
渡(🖱)一场红(🥍)尘(⛅)念
让梦(mèng )里(lǐ )花开的远(🍨)客
一切(🚏)都随缘聚(🎫)散
喜处(💔)不言花有(yǒu )期
惜(xī(🥊) )处不问花(huā )何往(🍻)
寂寂梨花冷然其华(👴)
轻轻的飞散轻舞画境
当(dāng )日月洗尽铅(qiān )华
青春(chūn )就只剩满头(tóu )白发(🥜)
当(➿)你我(😑)爱到花甲
流(liú )年便沏(🐓)好一壶清(🔪)茶
三生三世十里桃花
乱了牵挂乱(🏕)了天下
桃花(😍)谢了(⛲)明(💈)年开
人若走了何时回
人生不(💶)(bú )过(guò )一(👍)场棋局
我能赢万人输了你
万军已然(rán )来不及红颜一(🚫)笑
倾国倾城殃国(guó(🦄) )
笑那浮(🆑)华(🍈)(huá(🗓) )落(luò )尽月色(♒)如洗(xǐ )
Atbeginningflashyfallmoonlightwash
笑那悄然而逝(🌙)(shì )飞花万(🚇)盏
Laughquietlyfly10000zhan
我行(háng )遍世间(🌂)全(🤶)(quán )部的(🥍)(de )路(lù )
逆着时光(guāng )行走
只为今生与你(nǐ )邂逅
我坐在那菩提树下沉默(🎮)不语
你(👎)和我互(🎯)相单单隔得一(yī )场梦
跨鹤(📘)敛翼意(yì )幸哉云霄(🖋)一羽雪皑皑
此行莫(mò )恨天(😷)涯远咫(zhǐ(🌛) )尺理塘上古情歌
但(🍼)曾(🍫)重逢便相知(⛺)相识重逢何也(😏)都不见时
安(ān )得与(🌕)君(🕝)相诀绝免教生死相(🍁)(xiàng )搏作相思(sī )
自恐多(🕷)情损梵行入(🐞)山(⏱)又怕误倾(🍋)城
世间安得双全法不负如(rú )来不负卿
青女欲来天气凉(liáng )
蒹葭和露(📗)晚苍(🔨)苍茫茫
黄蜂退去花飞尽(📳)
怨(🥊)杀冷血无情一(⏫)夜霜
心头影事幻狠狠化(huà )为佳人(rén )绝代(🌽)容
尤(🌉)如东山山(😫)上月轻轻地走出最高峰
我与伊人本(㊗)(běn )一家情缘虽(🚬)尽(🚈)莫咨(📓)嗟
清明过(🕒)了春(💦)自去几(🌋)见狂蜂(fēng )恋烟雨
跨鹤大鹏(🦗)飞意状哉云霄(🤓)一羽大地苍(🛤)茫
此行莫(📘)恨天涯远咫尺的(de )距(🖌)(jù )离理塘上古情歌
一世情缘一(🛍)世恋(liàn )
千年(🈯)情愫叹难圆(🐈)
佛祖度人我(🦍)(wǒ )度(🔹)谁
万般(♋)(bān )红(🌒)尘只问天(🔓)
如果今(jīn )生未曾相(🛅)见时(shí )我们就应(🐙)该不会(huì )心(🌺)生爱恋(liàn )
如(🐭)果不是今生未(🚥)曾见过相(🔛)知我(wǒ )们就不会彼(🍈)此相思
如(rú )果今生未曾(céng )相陪我们就(🚂)不(bú )会(🧦)彼此相欠
如(rú )果我(➕)们(men )早已相(xiàng )爱(🎸)我们就应该不(🎫)(bú )会彼此拋(👦)弃
如果今生也曾要(🍨)(yà(🈚)o )比我们就(🌖)不可(kě )能(néng )在此(cǐ )刻(kè )相逢时
假如果今生不曾相误(🍪)我们就应该不会(🧕)彼此相(xiàng )负
要是(shì )今生也曾相许我(🐓)(wǒ )们(men )就不会再此缘(yuán )
要是今生未曾(🐊)相(🛁)(xiàng )牵我们就不可能彼此眷恋
如果(guǒ )不是今生也(🍖)曾相(🦆)遇之时(shí )我(wǒ(🏫) )们(🥢)就不会又一次(🎊)聚首
可(🤡)惜我(🍣)们(men )偏(piā(➗)n )偏相见初(chū )相(♏)识造(🙄)就不同(tóng )了今生的情(🐨)缘(yuán )
怎样才能斩(🈂)掉这缠绵的缘分(💚)
才(💥)不(♏)再说受这生死爱恋的苦缠
译文这份美好的感觉的感(🏷)情原本(bě(🚷)n )是(🛺)愿意回(huí )忆(🔫)追怀的只是当时犹如身(👕)临其(qí )境毫不在(🐆)意(yì )如今想起(🌑)来只留(🦆)下一份愁怅与(🧒)一片迷茫出(🏔)处李商(shā(🤲)ng )隐的锦瑟锦瑟无(🐿)端五十弦一弦一(👖)(yī )柱思(🧓)华(huá(⛱) )年庄(🥣)生唐莲迷蝴(🧒)蝶望(🍻)帝春心托杜鹃沧海月明珠有泪蓝田(tiá(🎨)n )日暖玉生烟此情可待成追忆(📘)只是当时已惘然
注释锦(🥅)瑟装饰华美的瑟瑟一种多弦(xián )的弹拨乐器(🤣)李商(shāng )隐妻王氏善弹此(🚶)乐(🗂)器(qì )怎堪会莫名其妙五十(💟)弦传说古瑟有五十根弦后来古瑟多为(🔃)二十(♍)五根弦(🚌)一弦一(yī(🚐) )柱叠句一弦一弦(😘)(xiá(⛺)n )旁敲侧击(jī )情(🗳)(qíng )感(gǎn )之回旋周而复(fù )始也可解为一(🥪)音一(📱)阶(💓)一(🚧)条弦(xián )有两个固定不动(🌾)弦(xián )的柱(😯)上句言五(wǔ(💴) )十弦很(🏆)有可能指(😋)五十个弦柱实为二十(🚱)五(wǔ )弦庄生句庄(zhuāng )子齐物论庄周(⏱)梦为蝴蝶栩栩然蝴(🤺)蝶也(🔠)自喻(yù )适(💘)(shì )志欤不(🆓)知(🎿)周(🔒)也无意中觉则蘧吕秀彬周也(🐵)究竟周之(zhī )梦为蝴蝶(dié )欤蝴蝶之(zhī )梦(🦇)为周欤(🔟)唐(táng )莲清(👧)晨(🍀)之梦此时梦轻亦非常短暂似(🍭)有长夜(😸)难眠之意望(wà(😺)ng )帝句望帝周(🌻)朝(cháo )末年蜀国的君主的(💳)称号传说(👉)他死后魂魄(🤑)化为(🧕)鸟名(🚠)杜鹃暮春而鸣也哀(🛐)痛(tò(💍)ng )覆亡寰(👟)宇记蜀王杜宇号望(🤴)帝后因禅(chán )位(🐺)自亡去化为(🎲)子规(💩)子规即(🔦)杜鹃春来杜鹃啼鸣直(🥁)(zhí )到最后口中流血(👽)而(ér )不(🆖)单单春心杜鹃(juān )在春(chūn )天鸣啭(⛵)望帝化(huà )成杜鹃(💰)之愿(yuà(📯)n )谓(🤠)之春心比喻对美(měi )好(💌)事物(wù )失去了的怀念沧(cā(📪)ng )海(🙂)句明(míng )月(yuè )照做(zuò )宁(níng )静(jì(🌛)ng )的海面粒(🍚)粒珍(zhēn )珠闪着银光好(hǎ(🔛)o )似(sì )盈着泪水珠(zhū )有泪神(👡)话南海有鲛人其泪能出珠(🔢)此句珠即是泪泪即是珠在柔美月光和(hé )静(😨)寂海面的背景(🐼)里这个盈着泪水的女子还没有再次出(🐾)现但(dàn )她的美跃然(♍)纸上而非语言可以表(💡)达(🥩)蓝(lán )田句阳光洒在(🤡)蓝田山上仍(⛅)旧地淡淡的玉(yù )闪着光忽明(👃)忽(🤳)灭仿佛灵玉生烟蓝田山名今陕西(xī )西安东南山中产阶(🍣)层玉上句静如水之美阴(🥓)性美此句动若火之美阳性美(👨)皆(jiē )写美(🈯)女形态可(🌂)难道落寂失(🍂)落的样子末(😤)两句诗说起一个真理人生自(🔤)然有悔(❄)当我们对于(🏩)值得(⏩)去爱去(🎠)珍惜的一(💌)般(🛷)说来会(huì )盲目不识其价(💑)值等待觉悟(🌙)(wù )时竟(jìng )是错过(😿)(guò )太多译文(wé(🏭)n )1锦瑟呀你怎(👄)地竟有五十条弦(😭)每弦每(🗽)(měi )节都夺人心(xīn )魄(🦋)怀思黄(👥)金华(huá )年我心如(rú )庄子为蝴蝶(dié )晓(🐝)梦(🌐)而绝望又如望帝化杜鹃祈盼(🚗)春心哀怨沧海明月(yuè(💋) )当头照鲛人泣(qì )泪皆成珠蓝田(🔨)红日(🚵)般暖可看见了良玉生烟悲欢(🕶)离合之情岂待(🏪)今日来(lái )去追忆只是当(🌬)年(🏳)却心(✋)不在焉巳然惘然
如(🏃)果没有只是一个陌生人除了少(👛)了一个(🗳)好(👠)友倒是(🔼)(shì )也也没什么呢更多的(😁)(de )感受
如果(guǒ )没(👭)有是(🌕)自己不(✉)在乎的人(🤪)这(🛐)样心里多少会(🦀)好(💧)像有点(🛀)很难过吧(ba )
如今谁还不愿意花时间去清理通讯录(lù(🔁) )呢如果不(bú )是内(🍫)存满了又或(🌛)则是心(😸)里装(zhuāng )不(😥)下对方了(📣)
事实上(shàng )最难捉(🍂)摸的就(🐨)(jiù )是(shì )人心
如(🏬)果你(nǐ )爱的人(rén )删掉了你(🚻)除(🔶)了(🔂)关联你的一(yī )切你得感激对(duì(👗) )方给你(nǐ )重(🍙)生得(🚸)机(jī )会(📕)(huì )放弃你你也不是你的损失反而TA的损失
不管(⛏)是谁(💜)最好不(bú )要永远不会活在别(🚗)人(♈)的(🛳)通讯(xùn )录(♑)里而且说不大好哪一天系(xì )统重新安(🥟)装(🗄)(zhuāng )了你就(👗)全部归零了(👵)