• 1金(🌶)庸(⤴)武侠(xiá )电视剧大全(😲)
• 2星爷是谁(⭐)拍火的
• 3香港(🤺)电影的流金(🤭)岁月(🕳)有哪些令你难以忘怀(🛀)的
• 4刚开了某酷(🍾)VIP有什(⬛)么好影片(🌓)推荐

1金庸武(🎓)侠电视剧大全

金(🌘)庸武(🔻)侠所有的电视作品

天(🎰)龙八部

1977电影邵氏公司导演鲍学(xué )礼李(lǐ )修贤饰段正淳

1982电(🖋)影香港无线导(🤯)演萧笙徐少强(🥚)饰乔(⤴)峰陈玉莲饰王语(🙅)嫣汤镇业饰段(duàn )誉(🆕)黄日华饰虚竹

1982电视(💞)香港(🈂)无(🍵)线梁(🍪)家仁饰乔峰黄日(🤞)华饰乔(📂)峰汤镇(zhèn )业饰(shì )段誉

1991电视台(tái )湾中视(🥉)惠天赐饰(🍠)乔峰(🧣)关(guān )礼杰(🕦)饰(🤤)段誉(yù )崔浩然(⌛)饰慕蓉复

1994电(🥈)影新(xīn )天(tiān )龙八部之天(🔇)山童姥香港编剧张炭林青(qīng )霞(🤙)饰(🚂)李沧海巩俐饰童姥

1997电视(shì )香港无(📬)线新天(🐛)龙八部黄日华饰乔峰陈(🐥)浩民饰段誉樊少皇饰虚竹

2003电视(shì )大陆(🈶)制片(piàn )人张(zhāng )纪中(👋)(zhō(🤟)ng )胡军(🆖)饰乔峰林志(zhì )颖(🗺)饰段誉高虎饰虚竹

射雕英雄传

1958电(diàn )影香港(🚦)无(🏕)线导演胡鹏曹达华(huá )陈好逑(🥡)主演

1976电(🔨)视香港佳(🐢)视白彪饰郭靖梁小龙(lóng )饰杨康(💁)米雪饰(shì(⛲) )黄蓉

1977电(diàn )影邵氏公司(🙏)傅声饰郭靖恬妞(🔴)饰黄(huáng )蓉李艺民饰杨康

1983电视(🎞)香港无线黄日(rì )华(💈)饰郭靖翁美(měi )玲饰黄蓉苗侨伟饰杨康(🤲)

1988电视台湾(😮)中(💒)视黄(huáng )文(🤷)豪饰郭(guō )靖潘宏彬(😋)饰杨康(🌚)陈玉莲饰(🧙)黄蓉

1992电视(shì )香港无线中神通王(🆙)(wá(⛎)ng )重阳(🏌)郑伊(🤖)健(💭)饰王重(chóng )阳(🎁)梁(liáng )佩玲(🗨)饰林朝(cháo )英

1993电视香(🛰)港无线(🚏)射雕英(yīng )雄传之(🧙)九(🎏)阴真经姜大卫饰黄药师梁佩玲饰冯蘅

1993电影射(🏈)雕英雄传(✒)之东(dōng )成西就学者电影公司导演刘(👰)镇伟张国(🕜)荣饰(💏)黄药师(🐣)梁朝伟饰欧阳(yáng )峰

1994电视香(⛏)港无线张智(🎺)霖饰(🦃)郭靖罗嘉良饰(😙)杨康(🌺)朱茵饰(shì )黄蓉(〽)

1994电视射(🏃)雕英雄传(😔)之南帝北丐香港无(🌛)线郑(👊)伊健饰段智兴魏骏杰(😺)饰(👠)洪七公

1994电(🎊)影东邪西毒学者电影公司(sī )导演(yǎn )王(🙀)家卫张国荣饰欧阳(🚓)(yáng )锋梁家辉(😎)饰黄药师

2003电视大(dà )陆制(🐘)片(🌞)人张纪中李亚(👷)鹏(🐲)饰(shì )郭靖周迅饰黄蓉

2008电视上海唐人公司导演李国立胡歌饰郭(💱)靖林依晨饰黄蓉

神雕侠侣

1960电(🏌)影香港粤语长片4集谢(🛃)贤(📓)饰(🕍)杨过南红饰小(🌖)龙(🚇)女

1976电视(😂)香港佳视罗(luó )乐林(🐑)饰杨(🛩)(yá(🛥)ng )过李通明饰小龙女

1982电(🚋)影邵氏(shì )公司傅(🧣)声(shēng )饰(shì )杨过黄淑仪(yí )饰(⚓)小(🦌)龙女

1982电影邵氏公司杨过与小龙女张(🈸)国荣饰(💜)杨过(guò )翁(🔟)静晶饰小龙(ló(🕡)ng )女

1983电视香港无线(⚪)刘德华饰杨过陈(💠)玉莲饰小龙女

1984电(🤨)视(⏮)台湾中视孟飞饰杨过(👺)潘迎(🧘)紫饰小(xiǎo )龙(lóng )女

1995电视(😾)香港无线31集古(🏊)天乐饰杨过李若彤饰小龙女

1995电视新(🎓)加坡电(diàn )视(➰)机(🕌)构蔡兴麟(lín )饰杨(🚮)过范(fàn )文芳饰小龙女

1998电视(🎎)新加坡电视(🦇)机构李铭顺饰杨过范文(wén )芳饰小(⛓)龙女(nǚ )

1998电(dià(🐞)n )视台湾台视47集任贤(xián )齐(🍇)饰杨过吴倩莲饰(🌬)小(xiǎ(🥜)o )龙女(nǚ )

2003动画香港无线(🥖)共(📽)78集分古墓奇缘襄阳(🔥)风云十六年(🐜)之约三部

2006电视(🎮)(shì(🐏) )大陆40集制片人张纪中(🥦)黄(huáng )晓明饰杨过刘(🕐)亦菲饰小(🍡)龙女

越(🎨)南版(😽)神(🍄)雕侠侣(🌞)资(📼)(zī )料暂未收到(dào )

倚天屠龙记

1978电影邵氏(🍖)公(💪)司尔冬(🤴)升饰(🚗)(shì )张无忌余(🕳)安安饰周芷若井莉(lì(🍜) )饰(🥌)赵(zhào )敏

1979电视(🍯)香港无线郑少秋(🌸)饰张无(🈯)忌赵(🀄)雅芝饰周芷若汪明荃饰赵(📮)敏

1984电视台湾台视刘德凯饰张无忌喻(yù )可欣饰周芷若刘玉璞(🍀)饰(🛋)(shì )赵敏

1986电视香港(🕚)无(wú )线梁朝伟饰(shì )张(🐝)无(wú )忌邓萃雯饰(🚊)周(🆓)(zhōu )芷若黎美(měi )娴饰(🕌)赵敏

1993电影倚天屠龙记之(zhī )魔教教主永盛电(📄)影公司李(🎼)连(🤒)杰(🐎)饰张无忌(🎅)

1993电视台湾(😣)台视马景(jǐng )涛饰(🔯)张无忌(jì )周(💯)(zhōu )海(🐒)媚饰周芷若(💨)叶童饰赵敏(♿)

2000电(dià(🈸)n )视(🎟)香(Ⓜ)港无线吴(🕐)启华饰张无忌佘诗曼饰(💵)(shì )周芷若黎(lí )姿(zī )饰赵敏(🐳)

2003电(🆓)视台(tái )湾华视苏有朋饰张无忌高圆(🕵)圆饰周芷若(👨)贾静雯饰(💵)赵敏

2008电视(shì )张纪中版邓超饰张无忌刘竟饰周(zhō(🍵)u )芷(🍀)若安以轩饰赵(zhào )敏

鹿鼎(dǐng )记

1977电视香港佳(🤛)视(🚧)文雪(⏪)儿(🧚)(ér )饰韦(💽)小宝(🍴)程思(sī )俊(🕌)(jun4 )饰康熙

1983电影(🖱)香港汪禹(yǔ )饰韦小宝刘家(jiā )辉饰康(kāng )熙

1984电视香港无(🎊)线梁(😁)(liáng )朝(👳)伟饰韦小宝刘德(dé )华饰康熙周秀兰饰双儿商(🍪)天娥饰阿珂陈(🗑)圆圆

1984电(dià(📘)n )视台湾中(zhōng )视李小飞饰韦小宝周绍栋饰康熙贝心瑜饰双儿

1992电影寰亚综艺电影公司周星驰(😁)饰(🏖)韦小宝温兆伦饰康(📪)熙林青霞(🕞)饰神龙教主

1998电视香港(gǎng )无(🏳)线陈小春(🛬)饰韦小宝(🖱)马(mǎ )浚伟饰康熙(🏮)陈少霞饰双儿梁小冰(🍳)饰阿珂陈圆(🐌)(yuán )圆(😲)

2000电视台湾(🕰)华(🆚)(huá )视(shì )张卫健饰韦小(xiǎo )宝谭耀文饰康熙朱茵饰(shì )阿珂(🍡)郑伊健饰陈近南

2008电视大(dà )陆(🐒)制(📻)(zhì )片人张纪中(zhōng )黄晓明饰韦小(xiǎo )宝(bǎo )钟(🦀)汉良饰康熙何琢言饰双儿小春哥饰阿(🍒)珂宁(níng )静饰建宁公主

吕颂贤版

1978电影邵氏(🤾)公司汪禹(🚀)饰令狐冲施思饰任盈盈(yíng )

1984电视香港无线周(🥡)润发饰令(lìng )狐(hú(💿) )冲陈秀(🖱)珠饰任盈盈戚美珍饰令狐冲

1985电视(⛳)台湾(wān )台视梁(liá(🎏)ng )家仁饰(shì )令狐(🌵)冲刘(liú )雪(xuě )华(huá )饰(shì )任盈盈应(yīng )采灵饰袁紫衣

1990电影(🍶)金公主娱乐许冠杰饰令狐(hú )冲张敏饰(😸)任盈(🛺)盈叶童饰(😇)岳(🐀)灵珊(shān )

1992电影笑傲江(💉)湖之东方(🦄)不败李连杰饰令狐冲林青霞(xiá )饰东方不败关之琳饰任盈盈李嘉欣饰仪琳

1993电(💄)(diàn )影(🐡)东方不(💁)败(bà(🀄)i )之风(fēng )云再起林(🚔)青霞饰东方不败(bài )王祖贤饰明月心(xī(🍜)n )

1996电(🕋)视香(xiāng )港(🍇)(gǎng )无(wú )线(🥤)吕颂贤饰令狐冲梁佩玲饰任盈盈陈采岚饰令狐冲

2000电视台湾(🍢)中视任贤齐饰令狐冲袁咏(📎)仪(🔅)(yí(🐷) )饰任盈盈陈德容饰令狐(hú )冲

2000电视(🥕)(shì )新加(jiā(🐎) )坡电视机构马景涛饰令狐冲(🎵)范文芳(fā(✖)ng )饰任盈盈李锦(💒)梅(mé(🦁)i )饰(🦏)(shì(🈺) )岳灵珊

2001电视大陆(🐅)央视制(zhì )片人张纪中李亚鹏饰令狐冲许晴饰任(rèn )盈盈(yíng )苗(🤬)乙乙(yǐ )饰仪(yí )琳

书剑恩(ēn )仇录

1960电影李晨风导演张瑛容玉(👆)意(🤘)主演

1976电视(🔬)香(xiāng )港无线郑少秋饰陈(chén )家洛(😬)(luò )福康安乾隆汪(wāng )明荃饰(😀)(shì(🌪) )霍青(qīng )桐(🌉)恬妞饰香香公主(zhǔ )

1981电影邵氏公司(⏺)狄龙(🥉)(lóng )饰陈家洛白彪饰乾隆

1986电视台湾台(🧚)视书(📭)剑江山游天龙(🏯)饰陈家(🌈)洛乾(qián )隆森森饰霍青桐杨丽音饰(📸)香香公主

1987电视香港无线彭文坚饰陈家(📳)洛罗(✖)慧(👞)娟饰霍青桐(🚛)梁佩玲(🎹)饰香香公(😐)主任达(dá(👡) )华饰乾隆

1987电影许鞍华导演上下集分别才(cái )上(shàng )映(🦓)张(zhāng )多福饰陈家(jiā )洛刘佳(jiā )饰霍青(qīng )桐阿依努尔饰香香公主

1992电视(🆔)台湾华视(shì )4导(dǎo )演(🖍)胡(🎟)意涓(🚢)刘松仁(rén )饰陈家洛沈孟生饰乾(📛)隆刘雪华(🏂)饰霍(🏩)青桐(🤥)傅娟(🥊)(juān )饰香香公(💋)(gōng )主(🍁)

1994电视大陆央视黄海冰饰陈家洛王卫国饰(💓)乾隆王(wáng )菁(📘)华饰霍青桐杨雅娜(⌛)饰香香(🔸)公主(zhǔ )

2002电(🏰)视台湾中视香港唐人(rén )公司新(🤭)加坡报业玉符(🧙)赵文卓饰陈家洛(🥃)关咏(🛰)荷饰霍青桐颜颖思饰(😤)香香公主(🚕)

2008电视湖(hú(🀄) )南电(diàn )广传媒股份有限(🦃)公司节(🦂)目分(🐐)公(🥧)司(🆓)乔振(🤐)宇饰陈(chén )家(➖)洛周丽淇饰(🎧)霍青桐杨幂(⬛)饰(🤢)香香公主(zhǔ(🖍) )

雪山(Ⓜ)飞狐

1977电视(📜)香(🎃)港(🌴)(gǎng )佳(jiā )视卫子云(yún )胡一(🏉)刀胡斐白彪苗人凤米雪袁紫衣(➡)李通明苗若(🏻)兰

1986电视香港(👚)无线吕(🍔)良伟胡一(🧤)刀(🏟)胡斐谢贤苗人凤(🐐)周秀兰袁紫衣(yī )曾华倩苗若兰

1991电视台湾孟飞胡一刀胡斐龚慈恩程灵素(🌆)伍宇娟袁紫衣袁银(yín )姑圆(🧚)性(🖋)(xìng )

1998电(diàn )视香港无线黄(📭)日(🥜)华胡一刀(💣)陈锦鸿(👦)胡斐(🔬)佘诗(🚟)曼苗若兰(lán )张兆辉田(🚵)归农尹扬明苗(miáo )人凤

2006电视(🌜)慈文影视制(zhì(💩) )作有限(〰)公司王晶(🏴)导(📨)(dǎo )演聂远(🧚)胡(hú )斐安以轩苗若兰黄秋生(🤺)(shēng )胡一刀(dāo )朱茵(yīn )袁(yuán )紫衣

飞狐外传

1977电(🕧)视与(🧠)雪山飞狐(💁)怎(zěn )么合一剧剧名仍作书剑(🐒)恩仇录香港(🚵)佳(jiā )视(shì )卫子云饰胡(hú )斐文雪(xuě )儿饰程灵(📺)素

1984电影新飞狐(🤫)外传(🕛)绍氏公司(sī )梁(liáng )家仁饰胡一(🌒)刀(🎟)万梓良饰苗(💑)人(🏝)凤黄(🤵)日华饰胡斐(😚)惠英红(🚣)饰(shì )袁(yuán )紫衣戴(👃)佩龄(líng )饰程灵(🚽)素顾冠忠饰田(🗃)归农(nóng )

1993电影嘉禾电影公司(🌆)导(🤬)(dǎo )演(🛸)潘文杰黎明饰胡斐李嘉欣饰程灵(🌥)素(sù )

碧血剑

1977电视香港佳(jiā )视陈强(🕔)(qiáng )饰(shì )袁承志文(wén )雪儿(ér )饰(🚄)温青(♒)青石天饰金(♓)蛇郎君李通明饰阿九

1985电视香港无线黄日华(😠)(huá )饰(🌏)袁承志(🕔)庄静而(📂)饰温青(qīng )青(qīng )毛舜(🈳)筠饰阿(ā )九苗侨伟饰金蛇郎君

1993电影新碧血(🔬)剑永盛电影公司元彪(💱)饰(🍐)袁承志张(zhāng )敏饰阿九李修贤饰金蛇郎君(jun1 )

2000电视香港无(🔌)线林(📠)家(🛬)栋饰(🕯)袁承志欧子欣饰温(wēn )青青佘诗曼饰阿(🐉)九江华饰金蛇郎君

2006电视大陆总(zǒng )导演张纪中窦智孔饰袁(😰)承志黄圣依饰(🗨)温(🐗)青(qīng )青(🆖)孙菲菲饰阿九焦恩俊饰金(🐄)蛇(✂)郎君

书(shū )剑恩(ēn )仇录

1985电视(⚾)(shì )台湾(🌬)华视(shì )莫少(❔)(shǎo )聪石中玉俞莲(🐁)(lián )舟

1989电视(shì(🕙) )香(xiāng )港无线梁(liá(🆒)ng )朝(🅰)伟(🧢)(wěi )石中玉(🔻)白自在(zài )

2001电(📱)视40集内蒙古电视(💬)(shì(🤒) )台王新民(mín )导(🍹)演吴(🔁)健一人分(🎈)饰(🔭)两角俞莲舟周莉扮演(➗)丁当

连城诀

1989电视(shì )香港无(🍳)线郭晋安饰狄云黎美娴饰戚芳

2004电视30集内蒙(méng )古电视台王新(🏽)民(🧒)导演吴(wú )越饰(😶)狄云(💝)何(hé )美钿饰戚芳烦闷饰水笙

越(yuè )女剑

1986电视丽的(de )电(🐓)视李(lǐ(👢) )赛(🔩)(sài )凤饰(shì )阿青岳(yuè(🥊) )华饰范(fàn )蠡

部(🐬)(bù )分改(gǎi )编(🔏)后版本(🔤)和原著不同甚至还几乎有(👸)所(😿)不同而只不过是利用(yò(🚄)ng )形(🚒)式(🔺)(shì )如香(xiāng )港(🖐)电影(👱)东邪西毒但仍所以(💣)说金庸(🌜)小(🗑)说会影响启发别(🚅)的创(➡)作(🛋)金庸的小(xiǎo )说尤其是(💓)长篇(🌤)(piān )小说全都每隔十年都会搅起一(🚚)股热潮最著名期是从香(👰)港(gǎng )又开(🈂)始而后延(yá(⏭)n )烧到到台湾近(🐘)期也在中国大陆(💯)(lù )会造成一股金庸热近年来金(🈁)庸(🌋)也(🈯)翻译成日文可说金庸(❓)热潮漫延所有的(🥕)华语圈而目前(qián )的热潮更(gèng )风靡到东北亚

2星爷是谁拍火的

李修贤1952年(nián )8月(🎹)6日虎宝宝(🕘)于上(📛)海(hǎi )原籍(jí )广东(🎰)中国香港男演员(yuán )导演大专毕(bì )业于(🏅)邵(🔎)氏影(🗾)片演员(yuá(👼)n )培训班

1971年接(🍗)演电影(yǐng )双侠(xiá )临时(😝)刚出道1977年(✋)(niá(🔶)n )凭(🥤)借电(diàn )影天龙八部(👛)来到大众的视线1984年(niá(🚽)n )他(tā )自(zì(💵) )编自(⚡)导(dǎo )自演(yǎn )电影(yǐng )公仆他的银幕警察形象深入民心一举我得到金马奖和金像(🚞)奖(😏)最佳男主角奖掌握该影片(👀)还捧回(huí )台(🎃)湾电(diàn )影金马奖的最(🌿)佳男主角(🐆)奖香港电影金(👲)像奖(🧀)的最(🐩)佳男主角奖(🤐)(jiǎng )东邪西毒充当导演执导(🈸)羔羊医生龙的传人等电(diàn )影

3香港电影的流金岁月有哪些令你难以忘怀的

谈到(dào )那个话题我(🌥)想象我们(💡)(men )80后(📲)很可能印(🛂)象(✖)比较深刻(kè )之在那个(gè )年代(🌄)的确是香(xiā(🙍)ng )港电(diàn )影发展的(🌘)(de )黄金(🖤)期重(🎁)视培养出一批优(🔱)秀(xiù )的演员

如成(ché(💼)ng )龙的演(🌐)的(de )动作(🥎)片一直到现(xiàn )在肯定记忆深刻(📴)之(👓)如醉拳那就是成龙的代表作之(zhī )一(yī(🐐) )里面(🐮)的一(🈯)些金典和(🎐)一些超级搞笑的动(dòng )作(⛴)到现在那(nà(😮) )就记(💝)忆犹新(🤧)在半个电影(yǐng )中使终中间穿插着(🚌)搞(gǎ(🚍)o )笑不失风(fē(👵)ng )度(🚋)为除恶霸而和(🏥)黑势力打(dǎ )斗(🔦)(dòu )时到底是的代(📥)表(🎰)正义(yì )精神每一(🐬)部电(❇)影都挺好体现出来了积极向上的人生观价值观

再例(😑)如周润(rùn )发的一系列电(🏓)(diàn )影如赌神这部(⌚)影(🌟)片(💙)(piàn )应该是可谓(💓)是(shì(🚌) )家喻户晓了发哥一初(chū )次(⛎)出场的这(zhè )样的气势(😤)到现(xiàn )在你忘(💆)了(♒)一清二楚替解救兄弟不惜铤(dìng )而走险把自己如同(tóng )身(⭕)处于危险(🍱)中用计谋轻(📮)易击败黑恶势(📵)力为好兄弟抱打不平为兄(✔)(xiōng )弟情而(ér )踏出复(fù )仇之路

还有是我们(📝)如(🥊)雷贯耳的(de )星(💅)(xīng )爷那是(🥫)叫(🥉)一个非(🦊)常的大红人他电影一(yī )直(zhí )是已超级搞笑重点可是所演的(👾)电(diàn )影都是在生活(huó(💓) )中这里有(🌞)素(sù )材所演(🙅)情节也也很对应(yīng )生活中的现(xiàn )实

其实香(xiā(💹)ng )港一直到(dào )现(🐑)在大都另外一(yī )批非常(🎀)(cháng )有(🔳)什么了不起和极(❄)优(🕌)秀的影视(shì )大佬的(🌈)(de )电影(yǐng )那是人生(🐜)故事(shì )应(👇)(yīng )该是正在在(👏)结尾(🍓)观看(😎)电影精彩瞬间体(tǐ )味人间生活(🕒)百(bǎi )态当我们一些回忆起那(🛳)(nà )些个(🏰)电(🍤)影或某些人物时一定(🌆)(dìng )会又(yòu )想起儿时的美(měi )好的(👅)光(guāng )阴原先她们一直伴(🤳)随着我们法(💖)功

4刚开了(😴)某酷(🏩)VIP有什(🛃)(shí )么(me )好(👐)影片(piàn )推荐(👀)

我我推荐给大家一部(🦉)由孙红(🎢)雷郭富(🧥)城余男邓家佳等出演(🛥)的(📰)电(🚣)影全名目击(jī )这部电(diàn )影讲述的是(shì(📬) )富豪林泰婚期(qī )悄至(🦆)准(🍝)新娘(💯)却殒命地下(💞)停车场林泰的富二代女儿林萌萌拥有比(🕋)较大嫌疑人(rén )林泰(tài )不惜(xī )重(chóng )金直(😡)接(jiē )聘请国内神级律师周莉为独女自(🚸)我(🍣)(wǒ )辩护而(ér )公诉方却互(🚵)生罅(xià )隙多年的检察(🚱)官童涛随着法庭质证的深(🏁)入罪案(àn )真相却越加朴素迷离所有人都(🏣)陷进(jìn )迷局所有人都(🦊)目击(☔)(jī )者了所有(yǒu )的(🕹)罪(🥫)案过(🐒)程但真相永远遁隐(🔮)在迷雾虚空(kōng )之中一波三(sān )折的案情背后(hò(🎊)u )是(🔖)一(👞)个父亲从一而终的(de )百般忍耐设(🆕)计只(zhī )为将女儿的罪名揽到自己身上(shàng )最终是(🚓)一个父(🎲)亲对女(nǚ )儿(ér )铭(míng )心刻骨(🔳)至纯的爱

龙背墙老龙(👞)王为小龙王舍生赎罪(👢)的(de )传说让我遗(yí )憾惋(🈁)惜但林泰对女儿(🏁)说的话(🥛)更(gèng )伤心当我见到(🎾)你辩护(🌻)律(🆒)师泪眼(yǎn )婆娑(suō )的时候我舍不得(♟)但也欣慰你(🚂)终于成功(gōng )懂(dǒ(🐱)ng )得什么(me )叫死去什(😷)么叫悔恨和自责(zé )了过去(qù )的就让它(🛀)过(🍠)来(lái )吧你早就长大了了你(🏯)将强(qiáng )大一颗大度的心来遇上任何人未来的你(nǐ )会(🐥)是(♓)一(🔇)个(gè )心(💢)底(dǐ )善良的厚道的(🥟)受人敬(🥎)仰的人宝贝爸爸(🍼)爱(ài )你(nǐ )